ผู้เล่นเชื่อว่าควิดดิชอยู่ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ
ผู้คนที่แข่งขันควิดดิชในโลกพ่อมดที่ดัดแปลงมาจากชีวิตจริงจะเปลี่ยนชื่อที่ใช้แทนชื่อนี้เนื่องจากผู้แต่งแฮร์รี่ พอตเตอร์ เจ.เค. โรว์ลิ่งยังคงเป็นโรคกลัวคนข้ามเพศ
ข่าวหลุดผ่านแถลงการณ์ร่วมจากลีกควิดดิชเมเจอร์ลีก (MLQ) และควิดดิชสหรัฐ (USQ) ในวันพุธ เหตุผลหลักประการหนึ่งที่อยู่เบื้องหลังการเปลี่ยนคือการทำให้ผู้เล่นห่างไกลจากงานเขียนของ Rowling ซึ่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้ก่อให้เกิดการโต้เถียงเกี่ยวกับความคิดเห็นข้ามเพศของเธอบนโซเชียลมีเดีย ตัวอย่างล่าสุดของการฟันเฟืองข้ามเพศของ Rowlingเกิดขึ้นเพียงไม่กี่วันก่อนการประกาศ
ในถ้อยแถลงของพวกเขา MLQ และ USQ ระบุว่าควิดดิชมีชื่อเสียงในการเป็นกีฬาที่ก้าวหน้าในแง่ของความเท่าเทียมทางเพศและการไม่แบ่งแยก สิ่งนี้เห็นได้จาก ” กฎสูงสุดของเพศ ” ซึ่งไม่อนุญาตให้ทีมมีผู้เล่นมากกว่าสี่คนที่มีเพศเดียวกันในสนามในเวลาเดียวกัน
“ทั้งสององค์กรรู้สึกว่าจำเป็นต้องรักษาชื่อเสียงนี้ไว้ในทุกแง่มุมของการดำเนินงาน และเชื่อว่าการเคลื่อนไหวนี้เป็นก้าวหนึ่งในทิศทางนั้น” ลีกระบุในแถลงการณ์
ไม่ใช่แค่โรว์ลิงเท่านั้นที่เป็นผู้นำลีกในการตัดสินใจครั้งนี้ ชื่อ “ควิดดิช” เป็นเครื่องหมายการค้าของ Warner Bros และด้วยเหตุนี้จึงมีการจำกัดกีฬานี้ ผู้นำในแต่ละลีกรู้สึกว่าการเปลี่ยนชื่อกีฬาจะได้รับอนุญาตให้เติบโตในแบบที่ก่อนหน้านี้ไม่สามารถทำได้ เช่น ด้วยการสนับสนุนหรือการถ่ายทอดข้อตกลง
“ฉันเชื่อว่ากีฬาควิดดิชอยู่ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ” แมรี คิมบอลล์ ผู้อำนวยการบริหารของ USQ กล่าวในแถลงการณ์ “เราสามารถดำเนินการต่อสถานะที่เป็นอยู่และค่อนข้างเล็กหรือเราสามารถสร้างการเคลื่อนไหวครั้งใหญ่และขับเคลื่อนกีฬานี้ให้ก้าวไปสู่ระยะต่อไป”
ตามที่อธิบายโดย MLQ และ USQ ควิดดิชได้รับการดัดแปลงครั้งแรกโดย Xander Manshel และ Alex Benepe นักศึกษาวิทยาลัยมิดเดิลเบอรีในปี 2548
Benepe กล่าวว่าเขาตื่นเต้นกับการตัดสินใจครั้งนี้ “การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่เช่นนี้ไม่ได้เกิดขึ้นโดยปราศจากความเสี่ยง แต่ผมเป็นผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งสำหรับการเคลื่อนไหวนี้มาเป็นเวลานาน” เขากล่าวผ่านแถลงการณ์ “กีฬาต้องการพื้นที่ของตัวเองโดยไม่จำกัดศักยภาพในการเติบโต และการเปลี่ยนชื่อเป็นสิ่งสำคัญในการบรรลุเป้าหมายนั้น”
ชื่อใหม่ยังไม่ได้ตั้ง แต่ MLQ และ USQ จะส่งชุดแบบสำรวจในอีก 2-3 เดือนข้างหน้าเพื่อช่วยในการตัดสินใจ ผู้เล่นปัจจุบัน อาสาสมัคร และผู้มีส่วนได้ส่วนเสียสามารถทำแบบสำรวจการเปลี่ยนชื่อ ครั้งแรกได้ที่ นี่
ควิดดิชเปลี่ยนชื่อเป็น Quadball หลังถูกกล่าวหาว่าเจ.เค.โรว์ลิ่งแสดงความคิดเห็นต่อต้านคนข้ามเพศ กีฬาควิดดิชในชีวิตจริงซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากเกมไม้กวาดในแฟรนไชส์ Harry Potter ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Quadball อย่างเป็นทางการแล้ว
