โต๊ะกลมของเรากล่าวถึงโอกาสออสการ์สำหรับเรื่องราวของโนอาห์ บอมบัคเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่ผูกมัด
ทุกปี ภาพยนตร์ระหว่าง 5 ถึง 10 เรื่องจะแข่งขันกันเพื่อชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม เป็นรางวัลอันทรงเกียรติที่สุดที่ Academy of Motion Pictures Arts and Sciences มอบให้ทุกปี ประกาศเมื่อสิ้นสุดพิธี และไม่มีกฎเกณฑ์ใดๆ เกี่ยวกับสิ่งที่ถือเป็นภาพที่ “ดีที่สุด” มันคือภาพยนตร์ — ดีขึ้นหรือแย่ลง ขึ้นอยู่กับปี — ที่ฮอลลีวูดกำหนดให้เป็นผู้ถือมาตรฐานสำหรับช่วงเวลาปัจจุบัน
ดังนั้น ภาพยนตร์ที่ชนะรางวัล Best Picture จึงเป็นตัวแทนของมุมมองของอุตสาหกรรมภาพยนตร์อเมริกันเกี่ยวกับความสำเร็จในปัจจุบันและแรงบันดาลใจในอนาคต
รายชื่อผู้ได้รับการเสนอชื่อในแต่ละปีจะใกล้เคียงกับภาพยนตร์ที่อุตสาหกรรมคิดว่าแสดงให้เห็นถึงความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา และสิ่งหนึ่งที่เป็นความจริงอย่างแน่นอนเกี่ยวกับเก้าผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในปี 2019ก็คือ พวกเขาอยู่ทั่วทุกหนทุกแห่งในโทนและธีม
ภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงมากที่สุดยังเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์มากที่สุดแห่งปี และเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันมากที่สุดเรื่องหนึ่ง หนัง ระทึกขวัญโซเชียลอันเป็นที่รักจากเกาหลีได้ก้าวมาถึงขั้นของการเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและภาพยนตร์นานาชาติยอดเยี่ยมเรื่องแรกของประเทศ มีละครประวัติศาสตร์สามเรื่อง: หนึ่งฉากในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เรื่องหนึ่งที่เน้นการแข่งรถในปี 1966และอีก เรื่องที่ร่วมแสดงกับฮิตเลอ ร์ในจินตนาการ มีละครตลกเงียบ ๆ เกี่ยวกับความรักและการหย่าร้างและประวัติศาสตร์การทบทวนใหม่ของฮอลลีวูดในฤดูร้อนปี 2512 ผู้สร้างชีวิตที่มีอิทธิพลมากที่สุดในโลกที่ เข้าใจ ได้ได้สร้างมหากาพย์นักเลงที่มีความคิดชั่วนิรันดร์ และการปรับตัวของนวนิยายที่มีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วกลุ่ม
ก่อนถึงงานออสการ์ในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ ทีมงานของ Vox กำลังมองหาผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมทั้งเก้าคนตามลำดับ อะไรทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ดึงดูดผู้มีสิทธิเลือกตั้งในอะคาเดมี อะไรที่ทำให้เป็นสัญลักษณ์ของปี? และควรจะชนะ?
ด้านล่าง บรรณาธิการด้านวัฒนธรรมของ Vox Allegra Frank นักข่าววัฒนธรรม Constance Grady และนักวิจารณ์ภาพยนตร์ Alissa Wilkinson พูดคุยเกี่ยวกับการแต่งงาน เรื่องราวของการแต่งงาน การหย่าร้างของ Noah Baumbach และความสัมพันธ์ที่ผูกมัดเราไว้ด้วยกัน
Alissa:ฉันรู้ประมาณสามวินาทีในMarriage Storyว่ามันจะเป็นหนึ่งในหนังที่ฉันชอบที่สุดแห่งปี ถ้าไม่ใช่หนังเรื่องโปรด (มันจบลงด้วยการผูกมัดกับParasiteซึ่งเป็นบริษัทที่ดีมาก) ฉันชอบหนังเขียนบทที่ให้รางวัลแก่การดูซ้ำ ให้คุณเห็นเลเยอร์ใหม่ ๆ และสัมผัสประสบการณ์เรื่องราวต่างไปเล็กน้อย
ซึ่งเป็นสิ่งที่หนังเรื่องนี้ทำเพื่อฉัน ครั้งแรกที่ฉันเห็นมัน ฉันรู้สึกเห็นใจชาร์ลีมากขึ้นเล็กน้อย ที่รับบทโดยอดัม ไดรเวอร์ ซึ่งทำให้ฉันประทับใจตามที่คาดไว้ หนังเรื่องนี้มีมุมมองเสมอ และเรื่องนี้ค่อนข้างเป็นอัตชีวประวัติอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เนื่องจากมีความคล้ายคลึงกับของ Baumbach ประสบการณ์ของตัวเองกับการหย่าร้าง (จาก Jennifer Jason Leigh) .
แต่แล้วฉันก็เห็นมันอีกครั้ง และเห็นสิ่งที่ฉันพลาดไป นั่นคือความเห็นแก่ตัวและความหลงตัวเองของชาร์ลีอยู่ที่นั่น แต่เขาหาเหตุผลเข้าข้างตนเอง และหนังก็ชวนให้เราสัมผัสประสบการณ์เพียงเล็กน้อยจากการตระหนักรู้ของเขาเองโดยให้นิโคล รับบทโดย Scarlett Johansson เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกในฐานะผู้หญิงที่ในที่สุดก็พยายามหาทางของตัวเองในโลกนี้
แถมยังเป็นหนังที่ตลกมากอีกด้วย
คุณคิดอะไร?
คอนสแตนซ์:การเปิดเผยอย่างเต็มรูปแบบ: ฉันเคยดูMarriage Storyเพียงครั้งเดียว และฉันมีความปรารถนาน้อยมากที่จะเห็นมันครั้งที่สอง ส่วนใหญ่เป็นเพราะเป็นภาพยนตร์ประเภทที่ฉันชื่นชมได้ แต่ไม่จำเป็นต้องรักเสมอไป
ฉันเคยเห็นและอ่านเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับผู้ชายที่เกลียดตัวเองและเสียใจที่หย่าร้างกันจนมาถึงตอนนี้ ฉันเข้าหาพวกเขาด้วยความสงสัย ฉันต้องมั่นใจว่ามันคุ้มค่าที่จะสละเวลาของฉันที่จะหมกมุ่นอยู่กับความโศกเศร้าของชายผู้เกลียดชังตัวเองที่เอาแต่ใจตัวเองตลอดระยะเวลาของการหย่าร้าง ว่าฉันจะได้สิ่งที่น่าสนใจ แปลกใหม่ และน่าสนใจทางศิลปะจากสิ่งที่ฉันยังไม่เคยได้ เรื่องราวการหย่าร้างอื่นๆ อีกห้าพันเรื่องที่ฉันได้กินไปแล้ว และเรื่องราวการแต่งงานไม่เคยทำให้ฉันเชื่อเลย
ส่วนหนึ่ง ฉันคิดว่านั่นเป็นเพราะเราใช้เวลาเพียงเล็กน้อยเพื่อให้นิโคลเป็นคนแบบเดียวกับที่ชาร์ลีเป็น และเราไม่เห็นบาดแผลของเธอแบบเรียลไทม์แบบเดียวกับที่เราเห็นเขา: นิโคลได้รับบาดเจ็บระหว่างเรียน ของการแต่งงาน ซึ่งเราเรียนรู้เมื่อหวนกลับเท่านั้น แต่ชาร์ลีได้รับบาดเจ็บระหว่างการหย่า ซึ่งเราเห็นบนหน้าจออย่างละเอียด
นั่นมีผลทำให้ความเจ็บปวดของนิโคลรู้สึกได้ทันทีน้อยลงและมีความหมายน้อยกว่าของชาร์ลี แม้กระทั่งหลังจากที่เธอพูดคนเดียวเกี่ยวกับความรู้สึกติดอยู่ ในตอนท้ายของหนัง ฉันมีความรู้สึกอย่างท่วมท้นว่าอยากให้ฉันรู้สึกว่านิโคลพูดถูกอย่างชัดเจน แต่ฉันควรสนใจความเจ็บปวดของชาร์ลีให้มากกว่านี้ และฉันก็เลยไม่สนใจความเจ็บปวดของชาร์ลีอย่างสุดซึ้ง ฉันลงเอยด้วยความโกรธเคืองการแต่งงานที่อยากให้ฉันอยู่ในหัวของเขา
ฉันไม่ต้องการที่จะดูเหมือนกำลังคร่ำครวญไปรอบ ๆ “ เรื่องราวการแต่งงานไม่ดีจริง ๆ ” ร้อนแรง! เห็นได้ชัดว่าเป็นภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นมาอย่างดี และการแสดงก็งดงาม: ฉันสามารถชมลอร่า เดิร์นถอดเสื้อเบลเซอร์ของเธอด้วยการเลิกคิ้วที่ไม่เชื่อในวงเป็นเวลาหลายวัน แต่มันเป็นหนังประเภทหนึ่งที่ไม่ได้สร้างมาเพื่อฉัน ซึ่งอาจบ่งบอกถึงข้อจำกัดของฉันในฐานะผู้ดูมากกว่าสิ่งอื่นใด
อัลเลกรา:นั่นทำให้ฉันเจ็บปวดที่ได้ยิน คอนสแตนซ์ เพราะเรื่อง Marriage Storyเป็นภาพยนตร์เรื่องโปรดของฉันเมื่อปีที่แล้วด้วย แต่ฉันพบว่าการอ่านของคุณน่าสนใจ โดยที่ฉันไม่พบว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ส่วนใหญ่เป็นเรื่องราวด้านเดียวจากมุมมองของการหย่าร้างที่เกลียดชังตัวเองอย่างน่าเศร้า แต่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันเห็นสิ่งที่ Alissa อธิบายมากจากการดูครั้งที่สองของเธอ ชาร์ลีเป็นคนเห็นแก่ตัวมาก บางครั้งไม่น่าจะเป็นเช่นนั้น และความเจ็บปวดของนิโคลในบางครั้งถูกแบ่งแยกออกเพราะเห็นแก่ภาระมากมายที่เธอถูกบังคับให้ต้องแบกรับในการหย่าร้างครั้งนี้ แต่ยังคงโดดเด่นอยู่ตรงนั้นเมื่อเธอทำให้เราพร้อม ฉันเห็นในภาพยนตร์เรื่องนี้ การคลี่คลายของคนสองคนที่ไม่ค่อยรู้ว่าเส้นไหมของพวกเขาอยู่ที่ไหน
อารมณ์ขันมากมายในMarriage Story — ซึ่งฉันคิดว่าสำคัญมากที่จะป้องกันไม่ให้มันกลายเป็นละครครอบครัวที่ไม่รู้จบ — มาจากโครงเรื่องของชาร์ลี ฉันได้พูดคุยกับพ่อแม่หลายคน โดยเฉพาะคนที่หย่าร้าง เกี่ยวกับหนังเรื่องนี้ และส่วนใหญ่เป็น #ทีมชาร์ลี อดัม ไดรเวอร์ รับบทเป็นชาร์ลีในฐานะพ่อที่ทั้งโชคร้ายและตั้งใจแน่วแน่ที่จะทำสิ่งที่ถูกต้องโดยลูกชายของเขา และฉันคิดว่าความสมดุลนั้นเป็นส่วนสำคัญที่ทำให้ผู้ดูเหล่านี้ที่ฉันคุยด้วย รวมถึงพ่อแม่ของฉัน ต่างรู้สึกว่าเขาเห็นอกเห็นใจมากขึ้น
ชาร์ลีมีเรื่องที่ไม่ค่อยจะดีนักที่เราได้ประโยชน์จากนิโคลมากเท่ากับที่เห็นได้ชัดว่าเขาเป็นคนบ้าในวิถีทางของเขาเอง และทนายความของนิโคล นอร่า ที่เล่นโดยลอร่า เดิร์น เป็นคนที่มีเสน่ห์ดึงดูดและกินเนื้อที่มากจนยากที่นิโคลจะพูดอะไรมากในแนวขอบระหว่างฉากในห้องพิจารณาคดีที่ร้อนระอุ แต่นิโคลไม่ได้ขาดช่วงเวลาตลกๆ ของตัวเอง เช่น ตอนที่เธอกลับบ้านและกลับเข้าสู่โหมดวัยรุ่นสุดฉุนเฉียวกับแม่ของเธอ เธอมักจะแสดงท่าทีเฉียบแหลมในแบบที่ชาร์ลีทำไม่ได้ เพราะเขาเป็นผู้กำกับที่กัดกร่อนในบางครั้งของนักแสดงนำของเธอ
คุณคิดยังไงกับเรื่องตลกโดยเฉพาะอลิสสา? เนื่องจากคุณพบว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ตลกมาก สิ่งนั้นมีอิทธิพลต่อมุมมองของคุณต่อชาร์ลีและนิโคลอย่างไร
Alissa:จริงๆ แล้ว ความจริงที่ว่า Charlie รับบทโดย Adam Driver นั้นเกี่ยวข้องกับความรู้สึกที่ผู้คนมีต่อ Charlie อย่างที่คุณพูด Allegra ฉันหมายความว่านี่คือผู้ชายที่ทำให้อดัมเป็นเด็กผู้หญิง – อย่างน้อยสองสามฤดูกาลเป็นคนไม่ดีอย่างเป็นกลาง – ดูเหมือนเห็นอกเห็นใจและน่ารักด้วยซ้ำ เขาสามารถทำอะไรได้มากมายกับเนื้อหา และเพราะเขาทำงานกับ Baumbach ในการพัฒนาเรื่องราวและเคยร่วมงานกับเขาในอดีต เขาจึงนำทุกอย่างมาสู่บทบาทที่ฉันคาดหวังได้อย่างแน่นอน
และใช่ เขาได้รับเรื่องตลกที่ดีที่สุด ฉากที่มีมีด? ฉันเริ่มหัวเราะทุกครั้งที่คิดถึงมัน
แต่ชาร์ลีก็เป็นผู้ชายประเภทที่หนีไม่พ้นเพราะเขามีเสน่ห์และตลก นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันคิดว่า Driver เป็นนักแสดงที่เพอร์เฟ็กต์ เราซึ่งเป็นผู้ชมต่างก็หลงใหลในเสน่ห์ของเขาในแบบที่แม่ของนิโคลมี และหวังว่าจะเริ่มเห็นว่าความสัมพันธ์ของเขากับนิโคลส่งผลต่อความสัมพันธ์ของเขาอย่างไร นิโคลดูเหมือนว่าเธอจะถูกบังคับให้เป็นพ่อแม่ที่ “จริงจัง” ซึ่งเป็นอีกหนึ่งเรื่องที่น่าผิดหวังสำหรับเธอ และบางสิ่งที่เธอกับชาร์ลีจะต้องเผชิญในชีวิตหลังการหย่าร้าง
นั่นทำให้ฉันต้องการพูดคุยเกี่ยวกับตัวละครรอง – แน่นอนว่าลอร่าเดิร์นรวมถึง Ray Liotta และ Alan Alda ซึ่งทุกคนเล่นเป็นทนายความด้านการหย่าร้าง การแสดงของพวกเขามีอิทธิพลต่อการรับรู้ของคุณอย่างไรเกี่ยวกับความซับซ้อนของอุตสาหกรรมการหย่าร้าง (เพื่อจะพูด) สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้?
คอนสแตนซ์:โอ้ ที่นั่นมีมากมาย หนึ่งในแนวคิดที่ซับซ้อนและน่าสนใจที่สุดในหนังเรื่องนี้คือมันแสดงให้เราเห็นว่าระบบทุนนิยมเป็นอาวุธในการเอาใจใส่และเอาชนะความเห็นอกเห็นใจภายในอุตสาหกรรมการหย่าร้างที่แปลกประหลาดและเป็นกาฝาก
ทั้งชาร์ลีและนิโคลเริ่มพูดว่าพวกเขาต้องการรักษาสิ่งต่างๆ ให้เป็นมิตร ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาจึงทำงานร่วมกับผู้ไกล่เกลี่ย แต่เพราะพวกเขายังคงติดอยู่กับการเปลี่ยนแปลงทางอารมณ์ของการแต่งงาน วิธีต่างๆ ที่แสดงออกมาก็คือชาร์ลีปฏิบัติต่อเขา วางแผนสำหรับอนาคตของตัวเองในสิ่งที่จะเกิดขึ้นอย่างชัดเจน จนกระทั่งนิโคลรู้สึกว่าถูกหินขว้างและเพิกเฉยจนเธอหยุดมีส่วนร่วมโดยสิ้นเชิง
จากนั้นนิโคลก็นำนอร่าของลอร่า เดิร์น คนแรกในโลกของภาพยนตร์ที่รับฟังเรื่องราวของนิโคลจริงๆ ด้วยความเห็นอกเห็นใจและความเห็นอกเห็นใจ และนอร่าก็รับเอาความโกรธแค้นและการทรยศที่นิโคลพยายามจะปราบปรามและระเบิดมันออกมา ออกไปที่ชาร์ลีในเขื่อนกั้นน้ำที่มีเสน่ห์อย่างไม่หยุดยั้งนี้
สิ่งที่โดดเด่นมากคือการอนุญาตให้นอร่าจัดการกับความโกรธของเธอ นิโคลจึงปลดปล่อยตัวเองให้เป็นคนดีต่อชาร์ลีมากกว่าที่เธอเคยเป็นในตอนเริ่มต้นของหนัง ตอนนี้ไม่มีใครบังคับให้เธอเขียนรายการเหตุผลทั้งหมดที่เธอรักเขา ตอนนี้มีคนคอยรับผิดชอบสัญญาทั้งหมดที่เขาทำผิดและวิธีที่เขารับเธอไปโดยเปล่าประโยชน์ เธอสามารถหาพื้นที่ที่จริงใจต่อเขาได้ ในแบบที่พวกเขาวางแผนไว้แต่เดิม
แต่ชาร์ลีถูกจับโดยไม่ทันตั้งตัวจากความโกรธที่หลั่งไหลเข้ามาแทนที่ และเขาไม่รู้ว่าจะจัดการกับมันอย่างไร เขาพยายามรักษาความคิดของตัวเองในฐานะผู้ชายที่ดีด้วยการจ้างเบิร์ตผู้น่ารักและไร้การโต้เถียงของ Alan Alda แต่เขาทำไม่ได้ เขาลงเอยด้วยการยิงเบิร์ตและนำ Jay Marotta แห่งเรย์ ลิออตตา (ฮ่า ๆ) มาที่ ค่าใช้จ่ายสูงอย่างไร้เหตุผลเพราะ “ฉันต้องการรูตูดของตัวเอง”
จากนั้นผู้นำของการต่อสู้ครั้งใหญ่ครั้งใหญ่ระหว่างชาร์ลีกับนิโคล (คุณก็รู้ว่ามาจากมีม ) กลายเป็นการต่อสู้แบบตัวแทน โดยมีนอร่าและเจย์นั่งอยู่ในห้องพิจารณาคดี พูดออกมาอย่างจริงใจเกี่ยวกับสิ่งเลวร้ายทั้งหมดที่ชาร์ลีกับชาร์ลีและ นิโคลเคยคิดเกี่ยวกับกันและกัน ขณะที่เตือนทุกคนที่เกี่ยวข้องว่านี่ไม่ใช่เรื่องส่วนตัวเลย และตลอดเวลา ทุกคนที่เกี่ยวข้องจะวัดปริมาณการมีส่วนร่วมของพวกเขาในสกุลเงินดอลลาร์อย่างต่อเนื่อง
อัลเลกรา คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับวิธีที่Marriage Storyคิดเกี่ยวกับต้นทุนทางการเงินที่แท้จริงของการหย่าร้าง แล้วค่าธรรมเนียมทางกฎหมายที่ชี้ชัดเหล่านั้นจะกินเงินอัจฉริยะของ MacArthur ของ Charlie อย่างไร?
อัลเลกรา:การมุ่งเน้นที่ผลกระทบทางการเงินของการหย่าร้างเป็นมุมมองที่น่าสนใจสำหรับฉัน ซึ่งมีบทบาทอย่างมากในด้านอารมณ์ของเรื่องราวด้วยเช่นกัน เนื่องจากการหย่าร้างต้องใช้เงินเป็นจำนวนมาก ฉันจึงรู้สึกผิดที่จะเพิกเฉยต่อค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่อาจส่งผลต่อผู้ที่เกี่ยวข้อง แต่การพิจารณาค่าธรรมเนียมทางกฎหมายเป็นจำนวนหนึ่งดอลลาร์ และในกรณีของชาร์ลี การเดินทางที่เขาต้องการ เป็นอีกเรื่องหนึ่งที่ต้องพิจารณาว่าความขมขื่นของการต่อสู้เพื่ออารักขาสามารถส่งผลเสียต่อการเป็นพ่อแม่ได้อย่างไร และนั่นคือสิ่งที่ฉันประทับใจมากที่สุดเกี่ยวกับเรื่องการแต่งงาน
ชาร์ลีต้องการ “ไอ้โง่ของตัวเอง” เพราะเขาต้องการให้ลูกชายของเขาอยู่ในชีวิตของเขา เขาจะจ่ายเงินก้อนใหญ่สำหรับสิ่งนั้น แม้ว่าจะหมายถึงการเล่นสกปรกก็ตาม เช่นเดียวกับนิโคลที่มองหาทนายความชั้นยอดที่ต้องการฟังเธอแทนที่จะพูดเกี่ยวกับเธอ แต่ยังเป็นคนที่จะให้โอกาสที่ดีที่สุดแก่เธอในการได้รับการดูแลจากเฮนรี่ เมื่อมีเด็กเข้ามาพัวพันกับสถานการณ์การหย่าร้าง การรักษาความสัมพันธ์กับพวกเขาสำหรับพ่อแม่ส่วนใหญ่นั้นสำคัญกว่าการดิ้นรนต่อสู้เพื่ออารักขาเงินของพวกเขา
ทั้งชาร์ลีและนิโคลต่างให้ความสำคัญกับงานศิลปะของพวกเขาเหนือสิ่งอื่นใด นิโคลส่วนหนึ่งย้ายไปแอลเอเพื่อประกอบอาชีพทางโทรทัศน์และภาพยนตร์ ซึ่งเธอพบว่าประสบความสำเร็จอย่างมาก ซึ่งในทางกลับกัน การเสียสละส่วนใหญ่ของเงินแมคอาเธอร์ของชาร์ลีดูเหมือนจะล้มเหลวหรือพ่ายแพ้ แต่นี่เป็นชาวนิวยอร์กที่เห็นแก่ตัวที่เรากำลังพูดถึงที่นี่ เขาใช้เงินอัจฉริยะของเขาในการแสวงหาการเป็นพ่อที่เขาไม่เคยมีในชีวิตของเขาเอง พ่อที่คอยดูแลลูกชายของเขา แม้ว่าเขาจะเหนื่อยเกินกว่าจะทำทริกออร์ทรีตสองครั้งในคืนเดียว กับลูกชายที่อยากจะออกไปกับแม่และลูกพี่ลูกน้องของเขา
ละครที่ชาร์ลีสามารถจัดฉากและให้ทุนด้วยเงินนั้นได้! พวกเขาจะสำคัญหรือไม่ถ้าเขาไม่มีลูกในชีวิตของเขาอีกต่อไป? เป็นเรื่องน่าปวดหัวอย่างยิ่งที่เห็นชาร์ลีถูกบังคับให้เลือกอย่างตรงไปตรงมาระหว่างชีวิตการทำงานและชีวิตส่วนตัวของเขา ในขณะที่ดาราของนิโคลกำลังเติบโต และเราเฝ้าดูวิธีการของเธอเติบโตอย่างรวดเร็วตลอดเส้นทางการหย่าร้างของพวกเขา แต่ฉันไม่คิดว่าความแตกต่างมีไว้เพื่อกระตุ้นให้เราปรับตัวให้เข้ากับชาร์ลีแทนที่จะเป็นนิโคล: ทั้งคู่กำลังตัดสินใจเลือกที่เหมาะสมกับลูกชายของพวกเขา ไม่ว่าจะเป็นการดำเนินโครงการสร้างสรรค์ที่สร้างรายได้แต่ไม่ได้ทำให้สำเร็จในเชิงอาชีพหรือยอมแพ้ นิวยอร์คชีวิตที่จะอยู่ใกล้เขา
ฉันคิดว่าทั้งหมดนี้ชี้ให้เห็นถึงสิ่งที่ฉันรักมากที่สุดเกี่ยวกับเรื่องการแต่งงานซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับความรักที่พ่อแม่มีต่อลูกอย่างลึกซึ้ง คุณคิดอย่างไรกับบทบาทของเฮนรี่ในเรื่องราวการสิ้นสุดการแต่งงานของพวกเขา?
Alissa:จุดสำคัญอย่างหนึ่งที่ฉันต้องการจะทำคือ ด้วยเหตุผลส่วนตัว ฉันโมโหมากที่อุตสาหกรรมงานศพดูดทรัพยากรของครอบครัวให้แห้ง เมื่อพวกเขาอยู่ในจุดต่ำสุด และฉันเอาแต่คิดถึงอุตสาหกรรมการหย่าร้าง ระหว่าง เรื่อง การแต่งงาน เป็นสิ่งที่คุณต้องทำในบางครั้ง และคุณกำลังฝึกฝนในสิ่งที่คุณไม่ต้องการทำเป็นพิเศษ เช่น เมื่อนิโคลชนะการดูและ 51 เปอร์เซ็นต์เมื่อใกล้ถึงจุดสิ้นสุด เพราะมันเป็นประโยชน์ต่อผู้อื่น ฉันเพิ่งได้รับไอน้ำมากเกี่ยวกับเรื่องนี้
แต่สิ่งที่คุณสังเกตเห็นมากแสดงให้เห็นด้านกลับของค่าใช้จ่ายทางการเงินทั้งหมดเหล่านั้น Allegra: Marriage Storyเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับพ่อแม่สองคนที่รักลูกชายมาก และต้องการเรียนรู้ที่จะรักซึ่งกันและกันในแบบที่ต่างออกไปแต่ก็ยังรักกัน เพื่อประโยชน์ของเขา และบางทีเพื่อตัวของพวกเขาเองด้วย ฉันคิดว่าสิ่งที่ฉันอาจชอบมากที่สุดเกี่ยวกับสถานการณ์ของพวกเขาคือเฮนรี่ไม่ใช่เทพดาหรือนางฟ้าที่ฉลาด เขาเป็นเด็กเหลือขอ
เขาอายุ 8 ขวบ และเด็กอายุ 8 ขวบก็เป็นแบบนั้นได้แม้จะไม่มีภาพหย่าร้างก็ตาม แถมชีวิตของเขาก็กลับหัวกลับหาง! ท่าทางของเขาจึงรู้สึกว่าทั้งคู่สมควรได้รับและเป็นจริง ในขณะที่ขจัดความขี้ขลาดที่อาจเกิดขึ้นของครอบครัวนี้ออกไปเพื่อค้นหาพลังใหม่ของพวกเขา ไม่มีเหตุผลใดที่จู่ๆ เฮนรี่จะกลายเป็นเสียงแห่งเหตุผล หรือปัญญา หรือสิ่งที่ไม่น่าจะเป็นไปได้อย่างเหลือเชื่อ เด็กจัดหนัก! แต่เมื่อคุณได้รับแล้ว พวกเขาก็เป็นส่วนหนึ่งของการแต่งงานของคุณมากพอๆ กับที่คุณเป็น
คุณคิดอย่างไร คอนสแตนซ์?
คอนสแตนซ์:โอเค พูดจริง: เฮนรี่ลูกชายกวนใจฉันมาก ด้วยเหตุผลเฉพาะเจาะจงมากว่า แม้ว่าเขาควรจะอายุ 8 ขวบ เขายังคงนั่งในคาร์ซีทสำหรับเด็ก และอันที่จริงคาร์ซีทของเขากลายเป็นประเด็น . ที่ไร้สาระใช่มั้ย? ฉันยังค้นคว้าและค้นหากฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนียเพื่อยืนยันว่าตราบใดที่เด็กนั้นสูงพอ เด็ก 8 ขวบก็ไม่ต้องใช้เบาะรถยนต์ พวกเขาไม่จำเป็นต้องนั่งเบาะหลังด้วยซ้ำ และเขาอยู่ตรงนั้น ถูกกักตัวไว้ที่เบาะรถ! อภิปรายที่นั่งในรถในห้องพิจารณาคดีระหว่างการต่อสู้เพื่ออารักขา! คาร์ซีททุกจุด!
ฉันรู้ว่าเบาะที่นั่งในรถดูไร้สาระ แต่จริงๆ แล้วมันเป็นอาการของส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ที่กวนใจฉันจริง ๆ: Marriage Storyมักจะเลอะเทอะอยู่เสมอเกี่ยวกับอายุของเฮนรี่ ปฏิบัติต่อเขาในบางครั้งเหมือนเด็กวัยหัดเดินที่น่ายกย่อง และในบางครั้งก็เหมือนเป็นวัยรุ่น ขึ้นอยู่กับ อะไรจะสะดวกสุดกับโครงเรื่อง
ฉันยังจะเถียงอีกด้วยว่า Henry เป็นใครในฐานะบุคคลที่ค่อนข้างลื่น: สิ่งเดียวที่สอดคล้องคือเขามีปัญหาในการอ่านและเขาเป็นคนขี้บ่น (ซึ่งฉันเห็นด้วยว่ามีเหตุผลในบริบท) นอกจากนั้น ฉันไม่เคยรู้สึกว่า Henry เป็นตัวละครที่แท้จริง และที่จริงแล้ว — ขอโทษนะ Alissa — ส่วนใหญ่ฉันพบว่าเขาค่อนข้างทวีต สำหรับฉัน เขาอ่านเหมือนอุปกรณ์ที่กระตุ้นให้ชาร์ลีและนิโคลแสดงท่าทางสิ้นหวังมากขึ้น และด้วยเหตุนี้ ดูเหมือนว่าเขาจะอายุเท่าใดก็ได้และยอมรับในบุคลิกภาพแบบใดก็ตามที่หนังต้องการเพื่อทำให้เขาดูอ่อนแอและต้องการการปกป้องจากผู้ปกครองมากขึ้นในทุกช่วงเวลา
อัลเลกรา:พูดตามตรง … เด็ก ๆ ห่วยได้จริงๆ ตัวเองไม่มีลูก (และยังไม่มีแผนจะทันเลย) แต่ก็ต้องจินตนาการว่าบางครั้งความรักของพ่อแม่ก็มาจาก “ฉันสร้างเธอขึ้นมา เธอเป็นความรับผิดชอบของฉัน อาจจะเป็นความผิดของฉัน” ขึ้นอยู่กับว่าสิ่งต่าง ๆ สั่นคลอนอย่างไร ดังนั้นฉันต้องแน่ใจว่าคุณไม่ตาย” เพราะอย่างอื่น เช่น ทำไมคุณถึงซื้อของขวัญสำหรับอึ?
แต่ถึงแม้ว่าฉันจะไม่มีความอดทนสำหรับเด็ก – และฉันก็ไม่มี! ขอโทษนะที่รัก — ฉันรักพ่อแม่ ฉันรักเรื่องราวเกี่ยวกับพ่อแม่ที่รัก ฉันมีบางอย่างที่เหมือนเป็นแม่ที่ปกป้องดูแลมากเกินไป และตอนนี้เท่านั้นที่ฉันสามารถเห็นการปกป้องที่มากเกินไปของเธอเป็นการแสดงออกถึงความรักของเธอที่วิตกกังวลอย่างมาก และนั่นทำให้ฉันรักเธอ ความรักนั้นไม่มีเหตุผลในทางที่ดีและไม่ดี ทั้งที่คาดหวังและไม่คาดคิด ตลอดไปและชั่วขณะหนึ่ง ฉันชอบที่จะเห็นมัน และฉันคิดว่า Marriage Story ถ่ายทอดมันออกมาได้ดีมาก
คอนสแตนซ์:สำหรับฉัน ไม่ใช่ว่าเฮนรี่ไม่มีบุคลิก นั่นคงจะดี เพราะอย่างที่คุณชี้ให้เห็นอย่างชาญฉลาด เด็ก ๆ น่าเบื่อมาก เขาเป็นคนที่มี บุคลิก/อายุที่ เปลี่ยนแปลงไปจากฉากหนึ่งไปอีกฉากหนึ่ง สำหรับฉันมันเลอะเทอะ
Alissa:หนึ่งในสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ขับเคลื่อนภาพยนตร์เรื่องนี้ (ฮะ) คือดารา ซึ่งทั้งคู่ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม/นักแสดงจากบทบาทของพวกเขา (และเป็นการเสนอชื่อชิงออสการ์ครั้งที่สองของ ScarJo ในปีนี้! เธอยังพร้อมสำหรับนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมสำหรับบทบาทของเธอในJojo Rabbit ผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมอีก ด้วย) ที่น่าสนใจคือ ทั้งสองคนต่างก็เป็นศูนย์กลางของการอภิปรายอย่างจริงจังเกี่ยวกับการเลือกอาชีพของพวกเขา และบุคคลสาธารณะ
ในกรณีของ Johansson การโต้เถียงนั้นเกี่ยวข้องกับนิสัยชอบแสดงบทบาทที่เธอไม่เหมาะจริงๆ แล้วพูดอย่างมีชื่อเสียงว่าเธอจะเล่นในทุกเชื้อชาติ เพศ หรือ “ต้นไม้” ที่เธอต้องการ เธอยังได้รับการปกป้องเมื่อเร็ว ๆ นี้ Woody Allenซึ่งไม่ใช่การเคลื่อนไหวที่ดีที่สุดจากมุมมองด้านการประชาสัมพันธ์ ในทำนองเดียวกัน Adam Driver ก็เป็นทั้งเรื่องของคำชมและคำวิพากษ์วิจารณ์ เนื่องจากผู้คนต่างโต้เถียงกันไม่รู้จบเกี่ยวกับหัวข้อต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับตัวเขา เช่น ว่าเขาร้อนแรงหรือไม่ (สิ่งที่อินเทอร์เน็ตดูเหมือนตั้งใจจะตัดสินใจ) หรือว่าเขามีเหตุผลหรือไม่ ในพฤติกรรมที่พาดหัวข่าวบางอย่าง เช่น การเดินออกจาก การสัมภาษณ์กับ Terry Gross
ฉันคิดว่ามันเป็นข้อพิสูจน์ถึงความแข็งแกร่งของการแสดงของพวกเขาที่ฉันคิดว่าพวกเขาเป็นชาร์ลีและนิโคลตลอด แทนที่จะเป็นอดัม ไดรเวอร์และสการ์เล็ตต์ โจแฮนสัน ดาราหนังชื่อดัง — โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ A-listers จำนวนมากกลายเป็น A-listers เพื่อเล่น สู่จุดแข็งเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่า
คนดังของพวกเขา – โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาพยนตร์เกี่ยวกับนักแสดงและผู้กำกับละครที่ได้รับประโยชน์ร่วมกันจากชื่อเสียงของกันและกัน – ส่งผลต่อเรื่องการแต่งงานสำหรับคุณอย่างไร? ได้เพิ่มหรือนำอะไรออกไปจากเรื่องราวหรือไม่?
Allegra:แม้ว่า ScarJo และ Adam Driver จะอยู่ทุกที่ในปี 2019 — ทุกที่! – ฉันยอมรับว่าฉันไม่เคยพบว่า ScarJo และ Adam Driver-ness เสียสมาธิ ช่วยให้นักแสดงทั้งสองมีบทบาทที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงในภาพยนตร์หลายเรื่องในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา นิโคลไม่ใช่แม่ม่ายดำ Kylo Ren และ Charlie ไม่ได้อยู่ในกาแลคซีเดียวกันด้วยซ้ำ
แต่แมริเอจ สตอรี่ก็รู้สึกอินมากตั้งแต่เริ่มต้น เมื่อนิโคลและชาร์ลีบรรยายถึงกันและกัน พวกเขาชี้ให้เห็นรายละเอียดว่ามีเพียงคนที่คุ้นเคยกันอย่างใกล้ชิดเท่านั้นที่สามารถตั้งชื่อและจดจำและรู้เกี่ยวกับบุคคลอื่น ได้อย่างมั่นใจ นิโคลจะทิ้งรองเท้าของเธอทุกครั้งที่กลับบ้าน ชาร์ลีจะย้ายพวกเขาเสมอ นิโคลชอบเวลาที่เฮนรี่มานอนบนเตียงของพวกเขา แต่ชาร์ลีอยากนอนบนพื้นข้างเตียงของเฮนรี่มากกว่าถ้าเฮนรี่ฝันร้าย
โนอาห์ บอมบัค เป็นหนึ่งในนักเขียนบทที่ฉันชอบ ดังนั้นฉันจึงถือว่านั่นเป็นลักษณะเฉพาะของเขาที่พิจารณาอย่างลึกซึ้ง แต่สการ์โจและอดัม ดี. จมดิ่งลงไปในบทบาทเหล่านี้อย่างน่าเชื่อแม้จะไม่มีบทแนะนำของ Baumbach ก็ตาม เช่นเดียวกับนิโคลและชาร์ลีที่รู้จักกัน สการ์เล็ตต์และอดัมรู้จักตัวละครของพวกเขา
คอนสแตนซ์:คำถามทั่วไปสำหรับห้อง: คุณช่วยพูดเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่คุณชอบเกี่ยวกับการแสดงของ Scarlett Johansson ได้ไหม? เพราะฉันไม่คิดว่าเธอเก่งในเรื่องนี้ โดยทั่วไปฉันชอบเธอในฐานะนักแสดง แต่ความแข็งแกร่งของเธอสำหรับฉันอยู่ที่ความแข็งแกร่งของความสามารถพิเศษของเธอ และฉันไม่คิดว่าจุดอ่อนที่บทบาทนี้ต้องการจะเหมาะกับเธอ ฉันไม่เคยเชื่อสิ่งที่เธอบอกฉัน แน่นอนว่า Academy และหลายๆ คนไม่เห็นด้วย! แล้วฉันพลาดอะไรไป?
(ฉันยังคิดว่า ซีเควนซ์เปิดตัวของ Marriage Storyเป็นเรื่องทั่วไปและเป็นแนว rom-com-y ในลักษณะที่เข้ากับการนำเสนอ ซึ่งดูเหมือนว่าจะขอให้ฉันถือว่ามันเป็นแบบเฉพาะเจาะจง ขับเคลื่อนด้วยตัวละคร และโค่นล้ม หนังเรื่องนี้คือ ไม่ใช่สำหรับฉัน และไม่เป็นไร)
Alissa:ฉันไม่เคยพบ Scarlett Johansson มาก่อนเลยในฐานะนักแสดง แม้แต่ในเรื่องLost in Translationซึ่งฉันรู้ว่าเป็นบทบาทสำคัญของเธอ และฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการแสดงสิ่งที่ “ได้ผล” เกี่ยวกับการแสดง
แต่ฉันคิดว่าที่นี่มีทั้งหมดสองแห่ง หนึ่งคือบทพูดคนเดียวที่ยาวเหยียดในสำนักงานของนอร่า ใช่ บทพูดคนเดียวเป็นการแสดงโลดโผนที่คว้ารางวัลออสการ์สำหรับนักแสดงบางคน แต่ครั้งนี้เป็นการเดินทาง ซึ่งดูเหมือนว่าจะแอบตามนิโคล และมันก็แอบเข้ามาหาฉันด้วย ความรู้สึกที่ทักท้วงว่าคุณสบายดี ทุกอย่างเรียบร้อยดี และจากนั้นก็มีต้นตอที่แท้จริงของปัญหาและอารมณ์ที่ยั่วยวน แค่คืบคลานเข้ามาจู่โจมคุณ — ฉันไม่ค่อยเห็นภาพที่ปรากฎบนหน้าจออย่างมีชีวิตชีวาเหมือนในหนังเรื่องนี้ .
อีกอันอาจจะงี่เง่ากว่านี้เล็กน้อย ฉันชอบที่เธอโกรธเล็กน้อยกับนอร่ามากหลังจากที่นอร่าได้สิทธิ์ในการดูแลเธอ 51 เปอร์เซ็นต์ จากนั้นจึงตัดสินใจถอนหายใจและเดินหน้าต่อไป
ส่วนใหญ่แล้ว ฉันคิดว่าการแสดงนี้ (ด้วยภาพระยะใกล้จำนวนมาก) ช่วยให้ฉันเห็น Johansson เป็นนักแสดงที่สามารถรวบรวมอารมณ์โดยไม่ต้องโทรเลข อย่างที่หนัง Marvel มักจะขอให้เธอทำบ่อยๆ มันเป็นความโล่งใจที่น่ายินดี
Allegra:ฉันอยู่กับคุณอย่างสมบูรณ์ Alissa เพราะฉันไม่เคยเป็นแฟนตัวยงของ Scarlett (ฉันโหวตให้Ghost Worldเป็นบทบาทที่ดีที่สุดของเธอ ล้วนมาจากอคติส่วนตัวที่มีต่อGhost World ) แต่ฉันคิดว่าเธอจับผู้หญิงคนนั้นได้จริงๆ ถูกบีบให้ต้องแสดงสีหน้าที่กล้าหาญในขณะที่คู่ครองลูกผู้ชายของเธอก็โกรธเคืองและอารมณ์เสียไปทั้งตัว ความเจ็บปวดรวดร้าวของเธอมักจะรู้สึกได้ถึงความจริงจังในปริมาณที่เหมาะสม แต่ก็รั้งฉันไว้
ตัวอย่างเช่น ลองนึกถึงซีเควนซ์ที่ฉันโปรดปรานของภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งฉันอยากจะพูดออกไปอย่างรวดเร็ว: เมื่อนิโคล น้องสาวของเธอ และแม่ของเธอร้องเพลงชื่นบานจากCompanyตามมาด้วยชาร์ลีในทันที “ยังคงมีชีวิตอยู่.” เพลงเหล่านี้บอกได้มากว่าตัวละครไปถึงจุดใดในตอนจบของภาพยนตร์ ซึ่งเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมและชัดเจนในการสื่อสารความอ่อนแอและอารมณ์ที่ผู้ใหญ่ไม่มีคำศัพท์ที่ดีที่สุด
พวกคุณก็ชนะด้วยตอนนี้ด้วยเหรอ?
คอนสแตนซ์:ฉันไม่ได้เลย ไม่ ฉันรักCompanyและฉันมีความคิดเห็นมากมายเกี่ยวกับ “Being Alive” และฉันไม่คิดว่าMarriage Storyจะได้รับการใช้เพลงนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง – รู้สึกเหมือนภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังร่างงานของคนอื่นเพื่อสร้างตัวละครที่ศักดิ์สิทธิ์ ไม่สมเหตุสมผลในตัวเอง มันทำให้ฉันรำคาญใจด้วยว่าเพลงประกอบละครของชาร์ลีเป็นเรื่องภายในและน่าค้นหา ในขณะที่นิโคลเป็นตัวละครที่ไร้สาระ: ดูเหมือนว่าหนังจะสนใจความเจ็บปวดของชาร์ลีเป็นสองเท่าด้วยค่าใช้จ่ายในการสำรวจของนิโคล นอกจากนี้ ฉันยังใช้ตัวเลขทั้งหมดคิดว่ามันจะอึดอัดแค่ไหนหากได้ดู
Alissa:โดยส่วนตัวแล้ว ฉันร้องประสานเสียงเมื่อ เพลง ของบริษัท ทั้งสอง โผล่ขึ้นมา — มันเป็นส่วนหนึ่งของความรู้สึกเหมือนปีแห่งซอนด์เฮม (กับภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ รวมถึงJokerโดยใช้เพลงของซอนด์เฮมเพื่อให้เกิดผลที่ดีขึ้นหรือแย่ลง และตอน“Co-op” ที่ เยี่ยมมาก ของสารคดีตอนนี้! ) ฉันไม่บ่นหรอก เชื่อฉันสิ
สิ่งหนึ่งที่น่าสังเกตเกี่ยวกับMarriage Storyคือมันเป็นภาพยนตร์ที่มีงบปานกลาง แบบที่มักจะถูกบีบคั้นด้วยแว่นตาในสมัยนี้ (ไม่ว่าจะเป็นหนัง Marvel หรือThe Irishman มูลค่าหลายล้าน เหรียญ ) เนื่องจาก Netflix ดูเหมือนจะอยู่ระหว่างการทดลอง และเคยสร้างภาพยนตร์ที่มีงบประมาณปานกลางมาก่อน (โดยเฉพาะ ชีวิตส่วนตัวที่ยอดเยี่ยมของ Nicole Holofcener ในปี 2018) มีผู้กำกับหรือผู้สร้างภาพยนตร์คนอื่นๆ ที่คุณอยากเห็นไหม โอกาสแบบนี้? โดยเฉพาะไอ ผู้กำกับหญิง หรือคนทำหนัง? สิ่งที่ฉันเลือกคือ Marielle Heller ผู้สร้าง A Beautiful Day in the Neighborhoodที่แปลกและมหัศจรรย์ แล้วคุณล่ะ
คอนสแตนซ์:ฉันชอบการแสดงลอรีน สกาฟาเรียที่ฉลาดและสง่างามซึ่งสร้างขึ้นโดยHustlersซึ่งเป็นเรื่องน่าสังเกตว่าเป็นความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศที่ไม่มีใครโต้แย้ง แม้ว่าจะไม่ได้พิจารณาจากการพิจารณารางวัลส่วนใหญ่ก็ตาม ฉันตื่นเต้นกับสิ่งที่เธอทำต่อไปไม่ว่าจะไปที่ใด และฉันจะไม่รังเกียจที่จะได้เห็นเธอเข้า Netflix อย่างแน่นอน
Allegra: Hustlersและ Lorene ถูกดูแคลนอย่างหนัก! พระเจ้า. เช่นเดียวกับThe Farewell — ฉันชอบที่จะเห็น เนื้อหา Lulu Wang เพิ่มเติม จาก Netflix
อ่านความคิดเห็นของพนักงาน Vox เกี่ยวกับ ผู้ได้รับการ เสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมทั้งเก้าเรื่องในปี 2020 :
2460 | ฟอร์ด vs เฟอร์รารี | ชาวไอริช | โจโจ้ แรบบิท | โจ๊กเกอร์ | ผู้หญิงตัวเล็ก | เรื่องราวการแต่งงาน | กาลครั้งหนึ่งในฮอลลีวูด | ปรสิต
